Keine exakte Übersetzung gefunden für عمال دعم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عمال دعم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Programa de Apoyo al Empleo.
    • برنامج دعم العمالة.
  • Particular emphasis is placed on the promotion of employment, support and empowerment of the entrepreneurial capacity of women.
    ويولَى اهتمام خاص لتعزيز العمالة والدعم والتمكين بالنسبة إلى القدرات التنظيمية للنساء في مجال إقامة المشاريع.
  • Fundación para el Niño y la Familia (especial, 2004)
    لجنة دعم العمال الزراعيين (مركز خاص، 2004)
  • Tercer compromiso: apoyar el pleno empleo
    الالتزام 3 - دعم تحقيق العمالة الكاملة
  • Los proyectos con base en la comunidad incluyen programas de apoyo a la transición, obras públicas que emplean gran densidad de mano de obra, apoyo a las microempresas, capacitación y apoyo a la educación a corto plazo.
    وتشمل هذه المشاريع الأهلية برامج الدعم الانتقالية، والأشغال العامة كثيفة العمالة، ودعم المؤسسات التجارية المتناهية الصغر، ودعم التدريب والتعليم على المدى القصير.
  • Comité de Apoyo a los Trabajadores Agrícolas (especial; 2004)
    لجنة دعم عمال المزارع (المركز الاستشاري الخاص؛ 2004)
  • Defender u ofrecer apoyo al sindicato con objeto de controlarlo.
    الترويج لنقابة العمال أو تقديم الدعم لها بهدف السيطرة عليها.
  • A medida que se amplía el acceso a la atención y el tratamiento para el VIH, una persistente e importante limitación es la escasez de trabajadores sanitarios cualificados, desde médicos especializados a auxiliares y trabajadores comunitarios.
    ومع اتساع نطاق الحصول على الرعاية والعلاج من فيروس نقص المناعة البشرية، ثمة عائق مستمر ومهم يتمثل في الافتقار إلى عمال الرعاية الصحية المهرة، بدءا من الأطباء المختصين ومرورا بالمساعدين وعمال الدعم الأهليين.
  • Es necesario afrontar este problema si se pretende que los trabajadores apoyen los esfuerzos por afrontar el cambio climático.
    وهذا يشكل تحديا يجب مواجهته إذا كان المراد هو دعم العمال للجهود المبذولة للتصدي لتغير المناخ.
  • En 2004 el Gobierno de los Territorios del Noroeste inició el Plan de Acción de los Territorios del Noroeste para las personas con discapacidades, en el que se exponen las prioridades en las esferas de la educación, el empleo, los ingresos, el apoyo a las personas con discapacidades y la vivienda.
    وفي عام 2004، أطلقت حكومة نورث وِست تِريتوريز خطة عمل نورث وِست تِريتوريز للمعوقين، التي تحدد إجراءات يجب اتخاذها في ميادين التعليم، والعمالة، والدخل، ودعم الإعاقة، والإسكان.